Xiaonian – Tanggua klebrig
Das Lied „23 Tanggua Sticky“ lautet: Seid nicht gierig, Kinder. Nach Laba ist Neujahr. Laba Congee, ein paar Tage später, Lilila, 23, Tanggua Sticky; 24. Das Haus fegen; 25. Tofu mahlen; 26. Lamm gedünstet; 27. Hähne schlachten; 28. Nudeln haaren; 29. Mantou dünsten; Dreißig Nächte machen eine Nacht Aufregung, und am ersten Tag des chinesischen Neujahrs gibt es Wendungen!
Der 23. Tag des zwölften Mondmonats, auch Xiaonian genannt, ist in der traditionellen chinesischen Han-Kultur ein Tag, an dem die Menschen den Herd verehren, Staub wegfegen und Ofenbonbons essen. In Volksliedern bezieht sich „23, Tanggua Sticky“ auf die Verehrung des Küchengottes am 23. oder 24. Tag des zwölften Mondmonats. Es gibt ein Sprichwort „Beamte, Volk, vier Boote und fünf Haushalte“, was bedeutet, dass die Regierung den Küchengott am 23. Tag des zwölften Mondmonats verehrt, während normale Haushalte ihn am 24. Tag und Wasserhaushalte am 25. Tag verehren. Später entwickelte sich daraus allmählich „23, Feier des chinesischen Neujahrs“.
Einer Volkslegende der Han zufolge stieg der Küchengott in den Himmel auf, um die Menschheit der Sünden anzuklagen. Nach der Anklage wurde die Lebenserwartung bei schweren Verbrechen um 300 Tage, bei leichten Verbrechen um 100 Tage verkürzt. Im „Tai Shang Gan Gan Pian“ wird auch beschrieben: „Der Kommandant berücksichtigt die Schwere der Situation und nimmt die Berechnung der Aufzeichnungen vor.“ Siming bezieht sich auf den Küchengott, der mit einhundert Tagen gezählt wird, und Ji bezieht sich auf zwölf Jahre. Hier wurde die Strafe für schwere Verbrechen auf zwölf Jahre verkürzte Lebenserwartung erhöht. Wenn man also dem Herd Opfer darbringt, ist es wichtig, den Küchengott zu berühren und ihn zu bitten, die Hand hochzuhalten.
Beitragszeit: 02.02.2024